19 Şubat 2015 Perşembe

بیقرار/ TURBULENT

A project by Sirin Neshat
کاری از شیرین نشات



             Şirin Neşat'ın kısa filmidir ve çok ilgi çekicidir. Sahnede bir adam ve bir kadın görürüz. Erkek sanatçının izleyicileri vardır ve kendince hoş bir şarkı söyler. Kadın sanatçının izleyici kısmı ise boştur. Ve kadın ağıtımsı ya da çığlığımsı bir ses çıkarır,  isyanı, acıyı, yaşanmamışlıkları, itilmişlikleri, elinden alınanları haykırır adeta.
       Şirin hanım bu kısa filmi sadece İran'daki kadın dramlarına değil tüm dünyadaki kadın dramlarına adamıştır. 
       2015 Şubatında Türkiye, Özgecan Aslan'ın Mersin'de bir minibüs şoförü tarafından hunharca katledip, yakılıp ormana atılması haberi ile irkildi. Maalesef benim ülkemde Özgecan ne ilkti ne de son olacak!!! 

Ben sussam filim konuşsa daha iyi olur sanki, iyi seyirler....

1 Şubat 2015 Pazar

ZUHURİ KOLU

ZUHURİ KOLU 
Meydan Oyunu ya da Orta Oyunu da denir. 



KAVUKLU
ÇELEBİ

  

 TUZSUZ DELİ BEKİR 
 YAHUDİ
 ZENNE

                                                                        PİŞEKAR
    
     
Bu oyunu oynayanlar, bir Kavuklu, bir Pişekâr, Zenne kılığına girmiş iki kişi ile, oyunun icabına göre Acem, Laz, Vanlı Ermeni, Kastamonu'dan yeni gelmiş bir adam, Arap, Frenk, Arap halayık, sarhoş rollerini yapanlardan ibarettir. Bunlar kıyafetlerini giydikleri halkın tavır ve lisanını taklit ederek tertiplenmiş oyunu oynarlar. Bu oyun gerçekten hoştur ve herkesi güldürür, eğlendirir. Oyun iki saat kadar devam eder. 

( Osmanlıda kübera ailelerinde yapılan sünnet düğünlerine gelir, gösterilerini yaparlardı) 

Kaynak: Osmanlı Âdet, Merasim ve Tabirleri, Toplum Hayatı, Abdülaziz Bey, Tarih Yurt Vakfı Yayınları, 1. cilt, sy:50 , ist,1995 



I. Dünya Savaş'ı galibiyetinin kare as'ı... Bir kartpostaldan....
Yukarıdan aşağı sırayla; Fransa Başbakanı Georges Clemenceau, Fransız Mareşal Foch, İngiltere Başbakanı Lloyd George, Amerika Birleşik Devlet Başkanı Woodrow Wilson...


Takhté siah / KARA TAHTA / BLACKBOARDS











Vizyon tarihi: 21 Eylül 2001IMDB Puanı: 6.90
Dil: Kürtçe
Yapım: 2000 | İran | İtalya | Japonya
Yönetmen: Samira Makhmalbaf
Senaryo: Mohsen Makhmalbaf 
Başroller: Said Mohamadi, Behnaz Jafari, Bahman Ghobadi

Kara Tahta, İran Irak savaşındaki kullanılan kimyasal silahlara ve eğitimin önemine dikkat çeken bir film. Mahmelbaf'ın kızı Samira Mahmelbaf yönetmen koltuğunda bu defa. Ödül aldığı kısa filmi "Elma" dan sonra ilk uzun metrajlı filmi. 

Filmin konusu Halepçe sınırında iki grup arasında geçiyor. Birincisi savaştan kaçan ve çoğu yaşlılardan oluşan göçebe bir grup, ikincisi ise devamlı İran-Irak sınırında hareket halinde bulunan ve kaçakçılık yaptırılan küçük çocuklardan oluşan bir grup. 
Sırtlarında kara tahta bazan sadece bir dilim ekmek karşılığı okuma yazma öğretmeyi teklif eden iki öğretmenimiz var ki bunlardan biri hepimizin tanıdığı ünlü yönetmen Bahman Ghobadi.  Said bir grubu Halepçe sınırına sadece 5 ceviz karşılığı götürmeye razı olur. 


Sınırdaki askerlerin ateşleri altında  kara tahtaların kalkan gibi kullanılması ve işe yaraması açık bir eğitim mesajı vermekte. 

21 Eylül 2014 Pazar

Åşık şoden-i Hüsn bâ Aşk


Ber hükm-i kazâ-yı nâ muvâfık
Hüsn oldu cemâl-i Aşka aşık
Bin cân ile Hüsn-i âlem-ârâ
Çün oldı o Yûsuf'a Züleyhâ
Ma'şuk olacakken oldı Vâmık 
Etdi ruh-ı Hüsn'i nesteren-zâr 
Ruhsâre-i Aşk u aşk-ı ruhsâr
Elf okusa kaddin eyleyüb dâl
Bir noktadan anlar idi bin hâl 
Hancer gibi râdan idi bîmi 
Tutmazdı lebinde harf-i mimi
Dendâne-i sîn-i erre-sîmâ
Eylerdi nihâl-i ömrin ifnâ
Sîpâresi elde bedr-i tåban 
Manend-i kelef hatı perîşan
Etfâl eder idi derse rağbet
Bunlar biri birine meveddet..

GÜNÜMÜZ TÜRKÇESİ İLE


HÜSN'ÜN AŞK'I SEVMESİ 


Uygun olmayan kaza ve kaderin hükmünce Hüsn, Aşk'ın güzelliğine vuruldu. 
Alemi bezeyen Hüsn, bin canla o Yûsuf'a Züleyhâ kesildi.
Sevilecekken sevdi: Azrå olacakken Våmık oluverdi.
Aşk'ın yanağı, o yanağın sevgisi, Hüsn'ün yüzünü ağustos gülüyle dolu bir bahçeye döndürdü. 
"Elif, dese boyunu hatırlayıp åhı, feryâdı, arşa dayanırdı.
Cim dese zülfüne delålet ediyor diye bir noktadan bir hâl anlardı.
Korkusu, hançer gibi "rı, harfindendi; "mim., harfini dudağında tutamaz olmuştu.
Yüzü testereye benzeyen "sin., ömür fidanını yok eder giderdi.
Cüzleri, elinde parlak dolunaydı; saçı başı çil gibi perperişandı.
Çocuklar derse koyulurlardı; bunlarsa birbiriyle sevişmeye girişirlerdi. 

ŞEYH GALİB, HÜSN Ü AŞK KİTABINDAN ALINMIŞTIR.
TÜRKÇE ÇEVİRİ: ABDÜLBÂKİ GÖLPINARLI 
1968 ALTIN KİTAPLAR

8 Ağustos 2014 Cuma

ALTIN VE BAKIR FİLMİ / طلا و مس



یه عمری همه دنبال کلید بهشت می گردن
دنبال گنج دنبال کیمیا. دنبال راز و رمز سعادت…
ولی جایی دنبالش می گردن که نیست، معلومه که نیست!
آنچه تو گنجش توهم می کنی              از توهم گنج را گم می کنی.
کل قضیه خلاصه اش یک کلمه است: تو بگو کلید. بگو رمز. این قدر که می پیچونی پیچیده نیست، خداوند متعال رمزش رو تو یه کلمه به موسی علیه السلام فرمود. فرمود: محبت واسه خاطر من، عداوت هم واسه خاطر من.
این که فرمودن ولایت رمز قبولیه همه ی اعماله یعنی همین، دوست داشتن واسه ی خدا.
یعنی هر کی رو خدا دوست داره، تو هم دوست داشته باشی. یعنی ترازوی دلت بشه خدا. محبت واسه ی خدا، نه واسه ی چشم و ابرو و خط و خال، حتی نه واسه ی دل خودت، فقط واسه ی خدا.
اگه معیار و میزان محبت خدا باشه، اگه قدرم نبینی باز عمل می کنی. اگه ناسپاسی هم ببینی، باز عمل می کنی
اونهایی که تو رفاقت وسط کار کم می یارن واسه اینه که به خاطر خدا نکردن، اگر نه تو این وادی هر چی بیشتر مبتلا شی مقرب تر می شی
از کیمیای مهر تو زر گشت روی من         آری به یمن لطف شما  خاک زر شود
اون کیمیایی که همه دنبالش می گردن محبته! باقیش بی راهه است سنگ لاخه!
حالا فهمیدی قربونت برم که چرا می گن بشوی اوراق اگر همدرس مایی؟
هان؟ که علم عشق در دفتر نباشد!

16 Nisan 2014 Çarşamba

SULTAN ABDÜLAZİZ'İN AT ÜZERİNDE HEYKELİ




Sultan Abdülaziz, 1871’de C. F. Fuller adlı sanatçıya, at üstünde bir heykelini yaptırmıştır. 

  Fakat heykel, halkın tepkisini çekebilir düşüncesi ile bir meydan yerine, sarayın içerisinde sergilendi. 

Sultan Abdülaziz tahtan indirilince heykel, bulunduğu Beylerbeyi Sarayı’ndan Topkapı Sarayı’na,  1922’de de Halife Abdülmecit, resim atölyesi olarak kullandığı Bağlarbaşı’ndaki Mecit Efendi Köşkü’ne götürdü. 

1924’de heykel  müze olan Topkapı Sarayı’na tekrar getirildi. 

Heykel günümüzde ilk yeri olan Beylerbeyi Sarayı Müzesi’ndedir.